Japon Mitolojisi ve Şehir Efsaneleri

Izanami ile Izanagi

Japon mitolojisi eski Japon mitleri, efsaneleri ve inançlarıdır. Japon halkının etnik inancı olan Shintō'yu çok iyi bir biçimde yansıttığı gibi Japon tarihine de ışık tutar. M.Ö. 6. yüzyıldan önceki Japon tarihi efsane, yani Kamiyo 神代 (Tanrılar Çağı) olarak kabul edilir.

Günümüzde genellikle ana akım olarak bilinen Japon mitleri Kojiki, Nihon Shoki ve bazı tamamlayıcı kitaplara dayanmaktadır. Kojiki Japonya'nın mitleri, efsaneleri ve tarihi hakkındaki en eski metinlerdir. Shintōshū ise Budist bakış açısıyla Japon tanrılarının kökenini açıklamaktadır.

Kojiki 古事記 (Eski Olayların Kayıtları) Japon tarihinin ilk yazılı kaynağı olmakla birlikte Shintō ve Japon mitolojisinin temel kaynağı olma niteliğine de sahiptir. Ancak Çince ve Japonca karışık bir şekilde yazıldığı için yeterince açıklayıcı ve anlaşılır değildir. Bu yüzden 720 yılında tamamen Çince olarak Nihon Shoki 日本書紀 (Japonya Yıllıkları) yazılmıştır. Her iki eserde de M.Ö. 7. yüzyıl ile M.S. 7. yüzyıl arasında geçen efsanevi ve tarihî olaylar kaleme alınmış, hükümdarlık ailesinin ve aristokrat ailelerin soyu tanrılara (kamilere/神々) dayandırılmıştır. Buna göre imparatorluk ailesinin -Yamatolar- atası Güneş Tanrıçası (megami/女神) Amaterasu ile Gök Kamisi Takami-musuhi'ye iken aristokrat ailelerin ataları Göksel Kaya Mağarası (Ame-no-Iwato/天の岩戸) mitinde görev alan tanrılardır. Ülke askeri yönetici (Shōgun) tarafından yönetildiği dönemlerde bile imparator dinî lider olarak görevine devam etmiş, 1868 yılında milliyetçiliğin ağır basması sonucu Shintō yeniden önem kazanmış ve Shōgunluk bertaraf edilmiştir. Ancak 1945 yılında Japonya'nın II. Dünya Savaşı'nı kaybetmesinin ardından İmparator Hirohito bu iddiadan vazgeçmiştir.

Kozmoloji

Japon mitolojisine göre evren üç katmandan oluşur: Gök, yer ve yer altı.

Takamagahara: Yüce Gök Kamileri ile Güneş Megamisi Amaterasu'nun yaşadığı üst dünyadır. Hükümdarı Amaterasu'dur.

Ashihara no Nakatsu Kuni: Izanami ile Izanagi'nin yaratmakla görevlendirildiği orta dünyadır. Onların görevi yarım kaldığında burayı ehlileştirme görevini Ōkuninushi üstlenir. İlk hükümdarı Susanoo, ondan sonra gelen ise torunu (veya oğlu) Ōkuninushi'dir.

Yomi no Kuni: Yer altı dünyasıdır; fakat diğer mitolojilerdeki gibi ölülerin ruhlarına işkence edilen bir âlem değildir. Hükümdarı Megami Izanami'dir.

Bunlara ek olarak varlığından söz edilen üç diyar daha vardır: Kök, deniz ve deniz altı.

Ne no Kuni: "Kök Ülke" olarak bahsedilen, yer altı dünyası ile orta dünya arasında olduğuna inanılan âlemdir. Hükümdarı Susanoo'dur.

Tokoyo no Kuni: Genellikle açık denizlerdeki uzak bir ada olduğuna inanılan ölümsüzler âlemidir.

Watatsumi no Kuni: Denizin altındaki Ejderha Sarayı'nın efendisi, Deniz Kamisi Watatsumi'nin âlemidir.

 

Buzzfeed derlemiş, biz de sizler için düzenledik. Karşınızda Japon geleneğine ait 17 şehir efsanesi...

1. Yarık ağızlı kadın

Efsane: Eşi tarafından katledilen kadın, kızgın bir ruh olarak geri dönmüştür. Size güzel olup olmadığını sorduğunda, ne cevap verirseniz yüzünüzü makasla kesecektir.

2. Daruma-san

Efsane: Banyoda kayıp düşen, gözleri çıkarılmış bir kız banyona gelebilir ve bütün gün seni takip edebilir. Bu sebeple, banyoda kimseyle tanışmamaya özen göstermeli.

3. Hanako-san

Efsane: Eğer banyonun kapısını üç kere tıklatırsan, üçüncüde kapının arkasından bir el uzanır. Bu el bazen kanlı olabilir.

4. Onibaba

Efsane: Korkunç bir canavar olan Onibaba, şekil değiştirme özelliğini kullanarak yaşlı bir kadın haline bürünebiliyor. Etrafındaki herkesi huzurlu hale getirdiğinde ise onları pişirip, yiyor.

5. Teke Teke

Efsane: Japon bir kadın tren raylarına düşer. Tren üzerinden geçtiği için vücudu ikiye ayrılır. Üst kısmı şimdi ellerini kullanarak sokaklarda hızlıca koşar. Eğer yakalarsa, seni de ikiye ayırır.

6. Kiyotaki Tunnel

Efsane: Japonya'da bulunan bu tünelin uzunluğu, günün her saat değişiyor. Tünelin içinde bir ayna var. Aynaya bakıp, bir hayalet görürsen ömrünün sonuna kadar orada acı çekerek ölümü beklersin.

7. The Akaname

Efsane: Akaname'nin banyoda bulunan bir şeytan olduğuna inanılıyor. Siz banyodayken, kırmızı uzun diliyle ayağınızı yakalayabilir.

8. Kırmızı oda

Efsane: Bir internet reklamı şeklinde herhangi birinizin bilgisayarında belirebilir. Efsaneye göre, bilgisayar ekranınızda böyle bir görüntü çıktığında, arkasından hemen 'Kırmızı odadan hoşlandın mı?' şeklinde sevimli bir ses duyuyorsunuz. Sonrasında ise ölü bulunuyorsunuz.

9. Boşluktaki kız

Efsane: Evinizin duvarlarındaki yarıklarda ve boşluklarda saklanıyor. Eğer onu görürsen sana kendisiyle saklambaç oynamak isteyip istemediğini soracak. Eğer kabul eder de oynarsan, seni alıp başka bir boyuta götürecek. Gözünü ayırmadan izlemesi ile biliniyor.

10. Kagome, Kagome

Efsane: Aslında bu bir oyun. Bir grup çocuk gözleri kapalı bir şekilde sabit dururken, diğer bir grup da onların etrafında daire oluşturuyor, şarkılar söyleyerek sabit duran çocukları korkutmaya çalışıyorlar. Oyunun bir diğer versiyonu İç Savaç döneminde oynanırmış. Yalnız o dönemde bu oyunu oynayan çocukların yüzleri ilginç bir şekilde eciş bücüş ve korkutucu bir hal alırmış.

11. Manga Ibitsu

Efsane: Gecenin bir yarısı sokakta yürürken, bir kız yanına yaklaşır ve 'Kız kardeşin var mı?' diye sorar. Sen ne cevap verirsen ver, senin kız kardeşine takmıştır artık. İyi bir kız kardeş olmadığın için seni öldürür. Bu durumu önlemenin tek yolu ise, kızı gördüğün zaman kaçmaktır.

12. Makura Gaeshi

Efsane: Yalnız uyuyan çocukların yatağının yanında birden belirir ve başlarının altındaki yastığı alıp, ayaklarının altına koyar. Çocuk uyandığında ise yastığını başının altında değil, ayağının altında bulur.

13. Onryō

Efsane: İnsanlara zarar verebilen bir hayalettir. Efsana 'Garez' olarak da bilinen filme de ilham kaynağı olmuştur.

14. Kashima Reiko

Efsane: Okulların tuvaletlerinde yaşıyor. Eğer onu görürseniz, size sorular sormaya başlıyor ve doğru cevap vermezseniz sizi ortadan ikiye ayırıyor. Ne olursa olsun, eğer doğru cevaplar verip kurtulsanız bile ilk kez onu gördüğünüz günden bir ay sonra yine karşınıza çıkıyor.

15. Aka Manto

Efsane: Halk tuvaletlerini kullandığınızda, tuvalette hem kırmızı hem de mavi renkte rulo tuvalet kağıdı görürseniz dikkatli olmanız gerekiyor. Kırmızı olanı seçersiniz, parçalara ayrılacaksınız ve kıyafetleriniz kanınızla kırmızıya boyanacak. Eğer maviyi seçerseniz, yüzünüz mavi renk olana kadar boğulacaksınız. Eğer 'sarı' derseniz, yaşayacaksınız.

16. Tomino'nun cehennemi

Efsane: Eğer bu korkutucu şiiri sesli bir şekilde okursanız, başınıza korkunç şeyler gelecek. Eğer içinizden okursanız bir şey olmayacak; ama yine de garanti değil. O yüzden en iyisi hiç okumamak. 😊

17. Hitori Kakurenbo

Efsane: Diğer bir adı 'saklan ve öldür' olan bu oyunda, oyuncak bir bebeğin içerisine giren ruh, çocukla saklambaç oynamak ister. Kabul edip oynayan çocukları öldürür.

Devamı